維修
Repair
維修是對故障或受損產品及零件採取修復行動，使其恢復原先預期的用途，藉此延長使用時間並保留既有產品價值。
企業如何使用這個概念？
以更換故障零件延長設備使用。
容易混淆之處
維修恢復功能，不必達到再製造的如新性能。
定義依據
來源查核日期：2026-09-09
繁體中文為工作譯名；已核對英文概念不等於取得官方繁中譯文，亦不代表標準條文逐字翻譯
聯繫我們聯繫我們Repair
維修是對故障或受損產品及零件採取修復行動，使其恢復原先預期的用途，藉此延長使用時間並保留既有產品價值。
以更換故障零件延長設備使用。
維修恢復功能，不必達到再製造的如新性能。
來源查核日期：2026-09-09
繁體中文為工作譯名；已核對英文概念不等於取得官方繁中譯文，亦不代表標準條文逐字翻譯