翻新
Refurbishment
翻新是將既有產品恢復至良好工作狀態的處理，可包含零件修復、更換、規格更新或外觀改善，支持再次使用。
企業如何使用這個概念？
將汰換家具翻新後重新出租。
容易混淆之處
翻新不必然具備新品同等性能及保固。
定義依據
來源查核日期：2026-09-09
繁體中文為工作譯名；已核對英文概念不等於取得官方繁中譯文，亦不代表標準條文逐字翻譯
聯繫我們聯繫我們Refurbishment
翻新是將既有產品恢復至良好工作狀態的處理，可包含零件修復、更換、規格更新或外觀改善，支持再次使用。
將汰換家具翻新後重新出租。
翻新不必然具備新品同等性能及保固。
來源查核日期：2026-09-09
繁體中文為工作譯名；已核對英文概念不等於取得官方繁中譯文，亦不代表標準條文逐字翻譯